Stand: 6. November 2026
1. Verantwortlicher und Kontakt
Robert Łaszczych
Ost-West Partnervermittlung / Seniorenbetreuung Robert
ul. E. Orzeszkowej 68, 42-100 Kłobuck, Polen
E-Mail: [email protected]
Telefon: +48 34 317 34 08
2. Hosting und technische Verbindungsdaten
Unsere Website wird bei LH.pl gehostet. Beim Aufruf werden die zur Auslieferung und Absicherung erforderlichen Daten verarbeitet. Dazu zählen insbesondere die IP-Adresse, Zeitpunkt und Ziel eines Zugriffs, Browser- und Betriebssysteminformationen, gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite sowie technische Fehlerdaten. Sie dienen dem Betrieb, der Fehlerbehebung und der Abwehr missbräuchlicher Zugriffe. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und zuverlässigen Betrieb dieser Website.
Technische Daten werden zweckbezogen aufbewahrt und gelöscht, sobald sie für Betrieb, Fehleranalyse oder Sicherheitsaufklärung nicht mehr erforderlich sind, soweit keine gesetzlichen Pflichten oder berechtigten Gründe zur weiteren Aufbewahrung bestehen. Für Hosting, Sicherheitsdienste, E-Mail und Sicherungskopien gelten unterschiedliche Verarbeitungszwecke; eine einheitliche Löschfrist für alle Daten wird nicht zugesichert.
3. Cloudflare
Der Datenverkehr dieser Website wird über Cloudflare geleitet. Cloudflare unterstützt die Auslieferung und den Schutz der Website, insbesondere die Erkennung und Abwehr missbräuchlicher Anfragen und Angriffe. Dabei verarbeitet Cloudflare Verbindungs- und Sicherheitsdaten wie IP-Adresse, angeforderte URL, Zeitstempel, Browserinformationen und Sicherheitsereignisse. Technische Auswertungen können unter anderem Zugriffe und Herkunftsregionen betreffen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres Interesses an Verfügbarkeit, sicherer Auslieferung und Angriffsschutz. Anbieter ist Cloudflare, Inc., USA. Eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kann stattfinden. Cloudflare beschreibt hierfür insbesondere den EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln, je nach Empfänger und Übermittlung. Eine ausschließlich europäische Verarbeitung wird nicht zugesichert. Weitere Informationen: Cloudflare-Datenschutzerklärung und Cloudflare Data Processing Addendum. Daraus wird keine individuelle, für alle Daten dieser Website geltende Speicherfrist abgeleitet.
4. Kontaktaufnahme und Formular
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die mitgeteilten Kontaktdaten und den Inhalt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Das Formular erfordert Name, E-Mail-Adresse und Nachricht. Empfänger der Nachricht ist [email protected]. Die Übermittlung erfolgt über die konfigurierte WordPress-Mailfunktion; die Bearbeitung findet im E-Mail-Postfach statt.
Bei einer Anfrage zu einem Vertrag oder zu vorvertraglichen Maßnahmen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Sonstige Anfragen bearbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres Interesses an der sachgerechten Kommunikation. Korrespondenz wird aufbewahrt, solange dies für die Bearbeitung und gegebenenfalls weitere Abwicklung erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und die Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen können eine längere Aufbewahrung erfordern.
Der eigens eingerichtete Formularcode legt keine Kopie der Nachricht als Formulareintrag in der WordPress-Datenbank an. E-Mail-Systeme, technische Protokolle und Sicherungskopien sind davon zu unterscheiden. Bitte senden Sie keine medizinischen Unterlagen oder sonstigen besonders sensiblen Angaben. Der Versand erfolgt verschlüsselt zwischen Browser und Website; eine durchgängige Ende-zu-Ende-Verschlüsselung von E-Mails wird nicht zugesichert.
5. Missbrauchsschutz des Formulars
Das Formular verwendet eine Sicherheitsprüfung, ein Honeypot-Feld und eine Begrenzung wiederholter Anfragen. Für die Begrenzung wird ein mit einem geheimen Schlüssel gebildeter Hash der serverseitig erkannten IP-Adresse zusammen mit einem Zähler gespeichert. Der Eintrag hat eine Gültigkeit von 15 Minuten. Darin werden weder Name noch E-Mail-Adresse oder Nachricht gespeichert. Abgelaufene technische Einträge können bis zur technischen Bereinigung in der Datenbank verbleiben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres Interesses an der Abwehr automatisierter Einsendungen und der Verfügbarkeit des Formulars.
6. WordPress, Anmeldung und gespeicherte Kommentare
WordPress stellt die Website bereit. Für neue Beiträge sind Kommentare und Pingbacks in den Grundeinstellungen deaktiviert. Einstellungen älterer Beiträge können davon abweichen. Bereits vorhandene Kommentare und Pingbacks werden weiterhin angezeigt. Dabei können der eingegebene Name, Inhalt, Zeitangaben und eine angegebene Website öffentlich sichtbar sein. E-Mail-Adressen werden nicht als solche öffentlich ausgegeben. Technische Daten können zur Moderation und Missbrauchsabwehr verarbeitet werden. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres Interesses an der Verwaltung bestehender Beiträge und der Missbrauchsabwehr.
Bei der Anmeldung berechtigter Benutzer werden zur Sitzung und Sicherheit erforderliche Cookies und technische Daten verarbeitet. Fehlgeschlagene Anmeldeversuche werden durch die installierte Schutzfunktion erfasst. Die Verarbeitung dient der Zugangssicherung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; für unbedingt erforderliche Speicherungen oder Zugriffe auf dem Endgerät gilt § 25 Abs. 2 TDDDG.
7. Profilbilder und externe Dienste
Die Avatarfunktion von WordPress ist eingeschaltet. Bei angemeldeten Benutzern werden Profilbilder über secure.gravatar.com geladen. Beim tatsächlichen Abruf eines Gravatar-Bildes erhält der Dienst technisch bedingt die IP-Adresse und Browserinformationen sowie die angefragte Bildadresse; diese kann einen Hash einer E-Mail-Adresse enthalten. Gravatar ist ein Dienst von Automattic. Informationen zur dortigen Verarbeitung, internationalen Übermittlungen und Ihren Rechten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Automattic. Die Darstellung der Profilbilder dient der Zuordnung angemeldeter Benutzer; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Das KoalaLinks-Besucherskript wurde von dieser Website entfernt. Lokale Empfehlungen zu weiteren Inhalten benötigen keinen Aufruf dieses Dienstes. Die geprüften Schriftdateien und Inhaltsbilder werden vom eigenen Webserver ausgeliefert. Externe Links stellen zunächst nur Verweise dar. Erst beim Öffnen des Zielangebots gelten dessen Datenschutzinformationen.
8. Empfänger, Sicherungen und Rechte
Daten können an die für Hosting, technische Sicherheit und E-Mail-Betrieb eingesetzten Dienstleister weitergegeben werden, soweit dies zur jeweiligen Leistung erforderlich ist. Sicherungskopien dienen der Wiederherstellung nach Störungen. Sicherungen werden zweckbezogen aufbewahrt und gelöscht, sobald sie für die Wiederherstellung nicht mehr erforderlich sind. Sie stehen nicht für die laufende Bearbeitung von Anfragen zur Verfügung. Soweit Daten wegen rechtlicher Pflichten oder zur Rechtsverteidigung länger aufbewahrt werden, wird ihre Verwendung auf diese Zwecke beschränkt.
Nach Maßgabe der DSGVO haben Sie insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Bei einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen. Eine erteilte Einwilligung können Sie mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Sie können sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an Ihrem Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder am Ort eines vermuteten Verstoßes. Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie bitte den oben genannten Verantwortlichen.
